Аятолла Хаменеи выступил против переговоров Ирана с США
Москва. 3 ноября. INTERFAX.RU - Иран не поддастся на давление со стороны США, и не пойдет на переговоры с Вашингтоном, поскольку это не решит существующих проблем, считает руководитель Исламской республики Иран аятолла Али Хаменеи.
"После победы (исламской) революции на протяжении 41 года США предпринимали враждебные действия против иранского народа. Конечно, мы не бездействовали и делали все, чтобы противостоять США, и во многих случаях нам удалось загнать их в угол", - написал он в воскресенье в твиттере.
After the victory of the #Revolution, during the last 41 years, the U.S. has carried out all the hostile actions it knew against the Iranian people.
— Khamenei.ir (@khamenei_ir) 3 ноября 2019 г.
Of course, we were not inactive and did everything we could to confront the U.S.; and in many cases, we managed to corner them.
"Наше самое серьезное противостояние заключалось в том, чтобы блокировать политическое возвращение США в Иран. Избегать переговоров - это один из путей блокировки их проникновения. Это означает, что в мире существует народ, не признающий узурпации, тирании и международного диктата США", - подчеркнул иранский лидер.
Our most important confrontation with U.S. was to block U.S. political re-infiltration into #Iran. Avoiding negotiations is also a way to block its infiltration.
— Khamenei.ir (@khamenei_ir) 3 ноября 2019 г.
It means there is a nation in the world that does not recognize the usurpation, tyranny, & intl. dictatorship of U.S.
"Кое-кто полагает, что переговоры решат все проблемы. Это на 100% неправда, - отметил Хаменеи. - Перед нами опыт Кубы и Северной Кореи. Они фотографировались и даже выражали любовь к северокорейским чиновникам! Но они даже ненамного не ослабили санкции".
Some imagine that negotiations will solve all the problems. This is %100 wrong. Cuba and N. Korea"s experiences are in front of us. They took photos and even expressed love for the N. Korean officials! But they didn"t reduce the sanctions even a little.
— Khamenei.ir (@khamenei_ir) 3 ноября 2019 г.
Как сообщалось, 1 ноября госсекретарь США Майк Помпео объявил о введении дополнительных санкций против Тегерана. Ограничительные меры касаются, в частности, строительного сектора и иранской ракетной программы.