Журнал The New Yorker выйдет с обложкой на русском языке
Москва. 24 февраля. INTERFAX.RU - Американский журнал The New Yorker подготовил "русский" номер, который будет выпущен на следующей неделе. На его обложке название издания будет написано кириллицей ("The Нью-Йоркер"), а изображен на ней будет российский президент.
Художник Барри Блитт изобразил Владимира Путина в образе Юстаса Тилли – вымышленного персонажа с первой обложки The New Yorker, который считается символом издания. В анонсе нового номера он именуется Юстасом Владимировичем Тилли. Через монокль он разглядывает президента США Дональна Трампа, который изображен на обложке в виде бабочки.
An early look at next week's cover, "Eustace Vladimirovich Tilley," by Barry Blitt: https://t.co/xqd5rA9vGF pic.twitter.com/xEYwBCS0cs
— The New Yorker (@NewYorker) 24 февраля 2017 г.
Главным материалом "русского" номера станет статья под заголовком "Трамп, Путин и новая холодная война", посвященная предполагаемому вмешательству России в американские выборы.
Trump, Putin, and the new Cold War: https://t.co/f6B9fbTLXC pic.twitter.com/lEBySWGTpK
— The New Yorker (@NewYorker) 24 февраля 2017 г.