В США умер последний из военных шифровальщиков на языке навахо
Москва. 5 июня. INTERFAX.RU - Последний из 29 индейцев-навахо, занимавшийся передачей сообщений на родном языке во время Второй мировой войны скончался в среду в возрасте 93 лет в американском городе Альбукерке, штат Нью-Мексико, сообщает AP.Смерть Честера Неза наступила в результате почечной недостаточности.
Нез учился в старшей школе, когда в резервацию племени навахо, прибыл рекрутер из морской пехоты, искавший человека, свободно владевшего английским и языком навахо. Нез скрыл свой реальный возраст, после чего ему удалось войти в состав группы, занимавшейся разработкой системы для передачи секретных сообщений, которая внесла вклад в победу союзников во Второй мировой войне. Носители языка навахо в открытом эфире использовали язык, которым не владел противник. По данным AP, впоследствии сотни индейцев племени навахо использовали свой язык в ходе боевых действий.
