Экипаж МКС починил систему охлаждения американского сегмента станции

Москва. 24 декабря. INTERFAX.RU - Американские астронавты Майкл Хопкинс и Ричард Мастраккио вернулись в шлюзовую камеру "Квест" после ремонтных работ на внешней поверхности американского сегмента Международной космической станции (МКС), сообщает NASA.

Астронавты установили новый насос и подключили его к системе терморегулирования американского сегмента станции. Центр управления полетами в Хьюстоне уже провел тестирование системы и сообщил о ее работоспособности.

Во время подключения у астронавтов произошли заминки сначала с подключением одного из четырех шлангов, а затем одного из трех кабелей, но они успешно справились с этой задачей. Кроме того, астронавты немного загрязнили свои скафандры хлопьями аммиака, вылетевшими из системы терморегулирования при подключении насоса. Из-за этого астронавтам пришлось задержаться и перед возвращением в шлюзовую камеру почистить скафандры.

В общей сложности, астронавты провели в открытом космосе почти семь часов.

С борта МКС своим коллегам помогал японский астронавт Коити Ваката, который управляет рукой-манипулятором станции.