В берестяной грамоте обнаружили новое слово для обозначения мошенников

Москва. 23 июня. INTERFAX.RU - Ученые, восстановив текст найденной в Великом Новгороде берестяной грамоты, узнали, как 700 лет назад новгородцы называли мошенников и воров.

Как сообщается на сайте Новгородского государственного музея-заповедника (ГМЗ), ученым удалось прочесть текст берестяной грамоты, найденной в среду на Троицком раскопе. Оказалось, что в "послании из прошлого" речь идет о долговом обязательстве или оброке. В тексте фигурирует слово "Посак".

"Это слово встретилось в берестяных документах впервые. Академик Андрей Зализняк на основе псковских и тверских говоров дал ему толкование как "вор", "мошенник", - сообщает ГМЗ.

Грамота стала 1082 "посланием из прошлого", найденным в новгородской земле. Ученые датировали ее первой половиной XIV века. Грамоту ждет реставрация.

Новости

window.yaContextCb.push( function () { Ya.adfoxCode.createAdaptive({ ownerId: 173858, containerId: 'adfox_151179074300466320', params: { p1: 'csljp', p2: 'hjrx', puid1: '', puid2: '', puid3: '' } }, ['tablet', 'phone'], { tabletWidth: 1023, phoneWidth: 639, isAutoReloads: false }); setTimeout(function() { if (document.querySelector('[id="adfox_151179074300466320"] [id^="adfox_"]')) { // console.log("вложенные баннеры"); document.querySelector("#adfox_151179074300466320").style.display = "none"; } }, 1000); });