Exxon Mobil Corporation объявляет о предварительных результатах второго квартала 2009 года
BUSINESS WIRE - Exxon Mobil Corporation объявляет о предварительных результатах второго квартала 2009 года
Ирвинг (США, штат Техас). 31 июля BUSINESS WIRE - Exxon Mobil Corporation (NYSE: XOM)
Второй квартал Первое полугодие
---------------------------------------------------------------------------
2009 2008 % 2009 2008 %
---------------------------------------------------------------------------
Прибыль без учета особых статей
--------------------
$ млн. 4.090 11.970 -66 8.640 22.860 -62
$ на обыкновенную акцию
с учетом эффекта размывания1 0,84 2,27 -63 1,76 4,29 -59
Особые статьи
----------------------
$ млн. (140) (290) (140) (290)
Прибыль1
----------------------------------------
$ млн. 3.950 11.680 -66 8.500 22.570 -62
$ на обыкновенную акцию
с учетом эффекта размывания1 0,81 2,22 -64 1,7 4,24 -59
Капитальные затраты и расходы
на геологоразведочные работы - $ млн. 6.562 6.970 -6 12.336 12.461 -1
1 См. Стандарты бухгалтерского учета, утвержденные в первом квартале 2009 года
Комментарий председателя совета директоров ExxonMobil Рекса У. Тиллерсона (Rex W. Tillerson):
"Ситуация в мировой экономике продолжает оказывать влияние на энергетическую отрасль как в плане неустойчивости цен на основные сырьевые товары, так и через сокращение спроса на продукцию. Несмотря на это ExxonMobil добилась крепких результатов. Мы продолжили реализовывать свою программу капиталовложений почти на рекордном уровне, вернув нашим акционерам в первом полугодии текущего года свыше $16 млрд.
Доходы ExxonMobil во втором квартале 2009 года без учета особых статей составили $4,1 млрд., снизившись на 66% по сравнению со вторым кварталом 2008 года. Прибыль на акцию без учета особых статей упала на 63%, на что повлияло снижение доходов и выгоды от программы выкупа акций. Прибыль во втором квартале во втором квартале 2009 года составила $4,0 млрд., что на 66% меньше по сравнению с прошлым годом. В прибыли учтена особая выплата в размере $140 млн. по процентам, связанным с возмещением ущерба в результате крушения Valdez. В прибыли второго квартала 2008 года была учтена выплата в размере $290 млн. в связи с возмещением ущерба от крушения Valdez. Доходы первого полугодия без учета особых статей снизились по сравнению с первым полугодием 2008 года на 62% вследствие снижения реализации сырой нефти и природного газа. Прибыль за первое полугодие 2009 года также сократилась на 62% в сравнении с 2008 годом.
ExxonMobil продолжила реализацию своей основательной программы капиталовложений. В первом полугодии 2009 года расходы на инвестиционные и геологоразведочные проекты составили $12,3 млрд., что находится в соответствии с нашим долгосрочным планом.
Во втором квартале корпорация распределила своим акционерам в целом $7,0 млрд. путем выплаты дивидендов и выкупа акций с целью сокращения акций в свободном обращении".
Основные показатели второго квартала
Доходы без учета особых статей составили $4.090 млн., снизившись на 66%, или $7.880 млн., по сравнению со вторым кварталом 2008 года.
Прибыль на акцию без учета особых статей составила $0,84, упав на 63%.
Прибыль снизилась на 66% в сравнении со вторым кварталом 2008 года. В прибыли за второй квартал 2009 года учтена особая выплата в размере $140 млн. по процентам, связанным с возмещением ущерба в результате крушения Valdez. В прибыли второго квартала 2008 года была учтена выплата в размере $290 млн. в связи с возмещением ущерба от крушения Valdez.
Капитальные затраты и расходы на геологоразведочные проекты составили $6,6 млрд., снизившись по сравнению со вторым кварталом 2008 года на 6%, в основном вследствие укрепления доллара США..
Действующая ставка налога на прибыль выросла до 50% от прежних 49%.
Добыча в нефтяном эквиваленте снизилась примерно на 3% от уровня 2008 года. Без учета влияния компенсационных объемов, квот ОПЕК и отделения активов добыча снизилась примерно на 2,5%.
Поток наличности от операций и продажи активов составил примерно $3,0 млрд., включая продажу активов в размере $0,8 млрд.
Выкуп акций на сумму $5,0 млрд. сократил число акций в свободном обращении на 1,5%.
Qatargas 2 Train 4 - первая из двух СПГ линий в этом проекте - выведена на полную мощность. При годовой производительности в 7,8 млн. тонн это крупнейшая в мире действующая линия по производству СПГ.
Состоялся запуск 1 фазы проекта в бассейне Пайсенс в западной части Колорадо. На новых мощностях можно перерабатывать до 200 млн. куб. футов природного газа в день. Производство вышло на мощность свыше 80 млн. куб. футов в день и предположительно продолжит рост во втором полугодии.
Совместное предприятие ExxonMobil в провинции Фуцзянь в Китае объявило о запуске атмосферной и вакуумных колонн на новом интегрированном нефтеперерабатывающем и нефтехимическом комплексе.
Второй квартал 2009 года в сравнении со вторым кварталом 2008 года
Прибыль в секторе добычи составила $3.812 млн., снизившись на $6.200 млн. по сравнению со вторым кварталом 2008 года. Это снижение обусловлено более низкой реализацией сырой нефти и природного газа, что сократило выручку примерно на $6,1 млрд.
В расчете на базе нефтяного эквивалента добыча снизилась примерно на 3% от показателя второго квартала 2008 года. Без учета влияния компенсационных объемов, квот ОПЕК и отделения активов добыча снизилась примерно на 2,5%.
Производство жидкостей в объеме 2.347 кб/день (тысяч баррелей в день) снизилось по сравнению со вторым кварталом 2008 года на 44 кб/день. Без учета влияния компенсационных объемов, квот ОПЕК и отделения активов производство жидкостей осталось на том же уровне, поскольку истощение месторождений было компенсировано добычей по проектам в США и Западной Африке, а также снижением объемов работ по техническому обслуживанию.
Добыча природного газа во втором квартале составила 8.013 млн. кубических футов в день, что на 476 млн. кубических футов меньше, чем в 2008 году. Новые объемы добычи по дополнительным проектам в Катаре, США и Северном море были с избытком компенсированы истощением месторождений и снижением европейского спроса.
Доходы от добычи в США составили $813 млн., упав на $1,221 млн. по сравнению со вторым кварталом 2008 года. Доходы от добычи за пределами США составили $2.999 млн., снизившись на $4.979 млн. по сравнению с прошлым годом.
Доходы в секторе переработки составили $512 млн., упав на $1.046 млн. по сравнению со вторым кварталом 2008 года, поскольку ослабление маржей в сегменте переработки с избытком компенсировало усиление маркетинговых маржей. Продажи нефтепродуктов составили 6.487 кб/день, что на 288 кб/день меньше, чем во втором квартале прошлого года, преимущественно по причине продажи активов и снижения спроса.
Переработка в США была отмечена убытком в $15 млн., снизившись на $308 млн. по сравнению со вторым кварталом 2008 года. Поступления от переработки за пределами США в размере $527 млн. упали по сравнению с прошлым годом на $738 млн.
Доходы от химического производства составили $367 млн., сократившись на $320 млн. по сравнению со вторым кварталом 2008 года. Снижение объемов сократило доходы примерно на $150 млн., а ослабление маржей - примерно на $100 млн. Затраты на ремонтные работу вследствие ураганов и неблагоприятное влияние валютных курсов также сократили доходы. Продажи основных продуктов в объеме 6.267 кт (тысяч метрических тонн) во втором квартале 2009 года снизились на 451 кт по сравнению с предыдущим годом, в основном вследствие ослабления спроса.
Корпоративные расходы и затраты на финансирование в размере $601 млн. без учета особых статей выросли на $314 млн., в основном из-за снижения прибыли в виде процентов.
В течение второго квартала 2009 года Exxon Mobil Corporation выкупила 75 миллионов своих обыкновенных акций на общую сумму $5,2 млрд., из которых $5,0 млрд. приходятся на сокращение числа акций в свободном обращении, а остаток - на нейтрализацию акций, выпущенных в соответствии с планами и программами по участию служащих в прибылях компании. Число акций в свободном обращении сократилось с 4.880 млн. в конце первого квартала до 4.806 млн. в конце второго. Для третьего квартала выкуп акций в целях сокращения их числа в свободном обращении в настоящее время планируется в объеме $4,0 млрд. Покупки могут осуществляться как на открытом рынке, так и посредством договорных сделок, и могут увеличиваться, сокращаться и прекращаться в любое время без предварительного уведомления.
Первое полугодие 2009 года в сравнении с первым полугодием 2008 года
Прибыль в размере $8.500 млн. ($1,73 на акцию) снизилась по сравнению с 2008 годом на $14.070 млн. В прибыли 2009 года учтена особая выплата в размере $140 млн. по процентам в связи с возмещением ущерба от крушения Valdez. В прибыли 2008 учтена особая выплата в размере $290 млн. в связи с возмещением ущерба от крушения Valdez. Без учета этих факторов, доходы 2009 года снизились на $14.220 млн.
Основные показатели первого полугодия
Доходы без учета особых статей составили $8.640 млн., упав на 62%.
Прибыль на акцию без учета особых статей снизилась на 59% и составила $1,76, что отражает снижение доходов и дальнейшее сокращение числа акций в свободном обращении
Прибыль снизилась по сравнению с 2008 годом на 62%. В прибыли за 2009 год учтена специальная выплата в размере $140 млн. по процентам в связи с возмещением ущерба от крушения Valdez. В прибыли за 2008 год учитывалась специальная выплата в размере $290 млн. в связи с возмещением ущерба от крушения Valdez.
Добыча в нефтяном эквиваленте снизилась от уровня 2008 года менее чем на 2%. Без учета влияния компенсационных объемов, квот ОПЕК и отделения активов уровень добычи не изменился.
Поток наличности от операций и продажи активов составил примерно $12,0 млрд., в том числе $0,9 млрд. от продажи активов.
В первом полугодии 2009 года Корпорация распределила акционерам в целом $16,0 млрд. посредством выплаты дивидендов и выкупа акций в целях сокращения их числа в свободном обращении.
Дивиденды на акцию выросли на 9% и составили $0,82.
Капитальные затраты и расходы на геологоразведочные работы составили $12,3 млрд., снизившись на 1% относительно 2008 года вследствие укрепления доллара США.
Прибыль от добычи составила $7.315 млн., сократившись по сравнению с 2008 годом на $11.482 млн. Падение реализации сырой нефти и природного газа снизило доходы примерно на $11,0 млрд., а возрастание операционных затрат снизило поступления примерно на $600 млн.
В расчете на базе нефтяного эквивалента добыча по сравнению с прошлым годом снизилась менее чем на 2%. Без учета влияния компенсационных объемов, квот ОПЕК и отделения активов уровень добычи не изменился.
Производство жидкостей в объеме 2.411 кб/день снизилось на 19 кб/день от уровня 2008 года. Без учета влияния компенсационных объемов, квот ОПЕК и отделения активов производство жидкостей выросло более чем на 1%. При этом новые объемы от дополнительных проектов в Западной Африке и США, а также меньшие объемы работ по техническому обслуживанию, отчасти были компенсированы истощением месторождений.
Добыча природного газа в объеме 9.094 млн. кубических футов в день снизилась по сравнению с 2008 годом на 265 млн. кубических футов в день. Выросшие объемы по проектам в Катаре и на Северном море были более чем компенсированы истощением старых месторождений и снижением спроса в Европе.
Поступления от добычи в США в 2009 году составили $1.173 млн., сократившись на $2.492 млн. Поступления от добычи за пределами США составили $6.142 млн., что на $8.990 млн. меньше, чем в прошлом году.
Поступления от переработки составили $1.645 млн., снизившись по сравнению с 2008 годом на $1.079 млн. Ослабление маржей сократило поступления примерно на $300 млн. Снижение объемов и оптимизация переработки в связи со снижением спроса сократили поступления примерно на $500 млн. Более высокие операционные затраты, связанные преимущественно с плановыми работами, также снизили поступления. Продажи нефтепродуктов составили 6 млн. 461 тыс. баррелей в день, снизившись по сравнению с 6 млн. 798 тыс. в 2008 году, в основном по причине продажи активов и снижения спроса.
Прибыль от переработки в США составила $337 млн., снизившись на $354 млн. Прибыль от переработки за пределами США составила $1.308 млн., что на $725 млн. меньше, чем в прошлом году.
Прибыль от химического производства составила $717 млн., упав по сравнению с 2008 годом на $998 млн. Снижение объемов сократило поступления примерно на $450 млн., а более низкие маржи - примерно на $350 млн. Неблагоприятное влияние валютных курсов и затраты вследствие ураганов также снизили доходы. Продажи основных продуктов составили 11.794 кт, упав на 1.502 кт от уровня 2008 года.
Корпоративные расходы и затраты на финансирование в объеме $1.037 млн. без учета особых статей возросли на $661 млн., в основном за счет снижения дохода в виде процентов.
Общий объем выкупа акций в первом полугодии 2009 года составил $13,1 млрд., что сократило число акций в свободном обращении на 3,4%.
Расчеты основных финансовых и операционных данных будут приведены дополнительно.
Exxon Mobil проведет обсуждение финансовых и операционных результатов, а также других вопросов, в ходе сетевой трансляции, которая состоится в 10:00 по центральному времени 30 июля 2009 года. Чтобы прослушать трансляцию в режиме реального времени или в архивной записи, следует обращаться к нашему сайту www.exxonmobil.com.
Заявления в данном пресс-релизе, относящиеся к будущим планам, перспективным оценкам или событиям, являются заявлениями прогнозного характера. Фактические результаты, включая планы по проектам, затраты, сроки и мощности, капиталовложения и затраты на геологоразведочные работы, а также уровни выкупа акций, могут в значительной мере отличаться от заявленных в связи с действием различных факторов, включая изменение цен на нефть или газ в долгосрочной перспективе или другие рыночные условия, влияющие на нефтегазовую отрасль; завершение ремонтных проектов в соответствии с планами; непредвиденные технические сложности; политические события или беспорядки; динамику эксплуатации пластов; исход коммерческих переговоров; войны, террористические акты или саботаж; изменение технических и операционных условий; а также из-за влияния других факторов, описанных в разделе "Факторы, влияющие на будущие результаты" на нашем сайте и в Пункте 1А формы 10-К компании ExxonMobil за 2008 год. Мы не берем на себя обязательств по корректировке таких заявлений в будущем. Указания на количества нефти, намеченные к разработке, могут относиться к объемам, которые на данный момент не классифицированы как доказанные запасы, но которые, как мы полагаем, в конечном итоге будут добыты.
Часто используемая терминология
В соответствии со сложившейся практикой в этот пресс-релиз включена как прибыль без учета особых статей, так и прибыль на акцию без учета особых статей. И то и другое является финансовыми показателями, рассчитанными по нормам non-GAAP, и приводится с тем, чтобы облегчить сравнение базовых показателей эффективности бизнеса по периодам. Согласование по чистой прибыли, относимой на счет ExxonMobil, отражено в Приложении II. В пресс-релиз также включен поток наличности от операций и продажи активов. Поскольку наша программа управления активами и их отделения реализуется на регулярной основе, мы полагаем, что для инвесторов, при оценке наличности, доступной для инвестиций в бизнес и финансовые мероприятия, будет полезно рассматривать поступления от продаж вместе с наличностью, получаемой от операционной деятельности. Согласование по чистой наличности от операционной деятельности отражено в Приложении II. Дополнительная информация о часто используемых финансовых, операционных и других показателях ExxonMobil приведена под заголовком "Часто используемые показатели" (Frequently Used Terms) в разделе Информации для инвесторов на нашем сайте www.exxonmobil.com.
Стандарты бухгалтерского учета, утвержденные в первом квартале 2009 года
С 1 января 2009 года в ExxonMobil вступило в действие Положение № 160 (FAS 160) Совета по стандартам финансовой отчетности (FASB). "Неконтрольные пакеты в консолидированных финансовых отчетах - поправка к ARB № 51" ("Noncontrolling Interests in Consolidated Financial Statements - an Amendment of ARB № 51"). Положение FAS 160 изменило бухучет и отчетность для миноритарных долей (minority interests), которые теперь будут обозначаться как неконтрольные пакеты (noncontrolling interests) и классифицироваться как составная часть акционерного капитала (equity). FAS 160 вызвало необходимость ретроспективного применения требований к предоставлению и раскрытию информации для существующих миноритарных долей. Все остальные требования FAS 160 будут применяться с расчетом на будущее. Принятие Положения FAS 160 не оказало существенного влияния на финансовые отчеты корпорации.
Упоминаемые совокупные поступления подразумевают чистую прибыль, относимую на счет ExxonMobil (U.S. GAAP), из счета прибылей и убытков. Если не указано иначе, упоминаемые поступления, особые статьи, доходы без учета особых статей, доходы в секторах добычи, переработки, химического производства и корпоративном и финансовом секторах, а также прибыль на акцию, являются долей ExxonMobil после вычета сумм, относимых на счет неконтрольных пакетов.
С 1 января 2009 года в ExxonMobil вступила в силу Штатная позиция Совета по стандартам финансовой отчетности (Financial Accounting Standards Board‘s Staff Position, FSP) по Вопросу № 03-6-1 Рабочей группы по возникающим вопросам (Emerging Issues Task Force, EITF) - "Определение, являются ли инструменты, разрешенные в платежных трансакциях на базе акций, ценными бумагами, дающими право на участие в прибылях" ("Determining Whether Instruments Granted in Share-Based Payment Transactions are Participating Securities"). FSP требует, чтобы все вознаграждения не подлежащими продаже акциями, содержащими неотъемлемые права на дивиденды, были включены в базовую калькуляцию прибыли на акцию. Прошлогодние показатели прибыли на акцию были ретроспективно скорректированы сообразно отчетности 2009 года. Этот стандарт не оказал влияния на консолидированные финансовые результаты деятельности или результаты операций.
С оригиналом данного пресс-релиза можно ознакомиться по адресу: http://www.businesswire.com/news/home/20090730005638/en.
Контактная информация:
ExxonMobil
Media Relations, 972-444-1107
Оригинальный текст данного сообщения на языке источника является официальной, аутентичной версией. Перевод предоставляется исключительно для удобства и должен рассматриваться в привязке к тексту на языке источника, который является единственной версией, имеющей правовое значение.
***ПРЕСС-РЕЛИЗ Материал публикуется на коммерческих условиях.
Интерфакс не несет ответственности за содержание материала.
Товары и услуги подлежат обязательной сертификации
Интерфакс не несет ответственности за содержание материала.