Картина "Миллионер из трущоб" получила восемь "Оскаров" на 81-й ежегодной церемонии вручения наград Американской киноакадемии

BUSINESS WIRE - На 81-й ежегодной церемонии вручения наград Американской киноакадемии картина "Миллионер из трущоб" получила восемь "Оскаров", в том числе за лучший фильм

31 марта Twentieth Century Fox Home Entertainment выпустит историю любви разбогатевшего бедняка, снятую режиссером Дэнни Бойлом (Danny Boyle), получившим награду за лучшую режиссерскую работу, в формате Blu-ray Disc с цифровой копией и на DVD

"Шокирующая, веселая и жизнеутверждающая, эта история прежде всего незабываема" – Клаудиа Пьюиг (Claudia Puig), USA Today

"…вдохновляющий гимн жизни и фильм, заслуживающий признания" – Ричард Корлисс (Richard Corliss), TIME Magazine

Сенчери Сити (США, штат Калифорния). 3 марта BUSINESS WIRE – Фильм "Миллионер из трущоб", привлекший к себе в этом году особое внимание, рассказывает о подростке из трущоб Мумбаи, который открывает для себя любовь и богатство. 31 марта фильм будет выпущен компанией Twentieth Century Fox Home Entertainment в формате Blu-ray Disc с цифровой копией и на DVD. Собрав больше всего "Оскаров" на церемонии вручения призов Американской киноакадемии 2009 года (2009 Academy Awards®*), в том числе за лучший фильм – Кристиан Колсон (Christian Colson), лучшую режиссуру – Дэнни Бойл, лучшую партитуру – А.Р.Рахман (A.R.Rahman), лучшую песню – А.Р.Рахман и Сампуран Сингх Гулзар (Sampooran Singh Gulzar), песня "Jai Ho", а также за лучший адаптированный сценарий – Саймон Бофой (Simon Beaufoy), "Миллионер из трущоб" также получил четыре "Золотых Глобуса" (Golden Globus Awards®), в том числе за лучший драматический фильм, за лучшую режиссуру – Дэнни Бойл, лучшую партитуру – А.Р.Рахман, и за лучший адаптированный сценарий – Саймон Бофой. Фильм также получил семь призов Британской киноакадемии (BAFTA® Film Awards**), в том числе за лучший фильм – Кристиан Колсон, лучшую режиссуру – Дэнни Бойл, лучшую музыку – А.Р.Рахман и лучший адаптированный сценарий – Саймон Бофой.

"Броское и яркое изобилие цвета, звука и действия" (Манола Даргис (Manohla Dargis), New York Times). Фильм "Миллионер из трущоб", снятый по роману индийского писателя Викаса Сварупа (Vikas Swarup) "Вопрос-ответ" ("Q and A"), рассказывает о жизни Джамаля Малика – нищего ребенка, живущего в трущобах Мумбая. Потеряв мать, Джамаль, которого играет Дев Патель (Dev Patel) и его брат Салим, сыгранный Мадхуром Митталом (Madhur Mittal), ради выживания вынуждены браться за все подряд. Похождения Джамаля полны запоминающихся встреч, хороших и плохих, но однажды на его пути встречается еще один осиротевший ребенок – Латика, которую сыграла Фрейда Пинто (Freida Pinto). Когда Джамаль и Латика разлучаются, им овладевает романтическое стремление воссоединиться с подругой… даже если для этого нужно принять участие в индийской версии шоу "Кто хочет стать миллионером?". Чтобы ответить на вопросы, которые должны привести его к огромному богатству и потерянной любви, Джамаль обращается к своему жизненному опыту. Но, продержавшись дольше, чем кто-либо мог предположить, Джамаль сталкивается с обвинением в мошенничестве и должен доказывать полиции и продюсерам шоу, откуда он берет ответы. И он рассказывает о своем трудном детстве, вспоминая картины их прошлого. Фильм повествует о суровых условиях жизни бездомных детей в Мумбае и в то же время - об оптимизме и любви. Созданная режиссером Дэнни Бойлом ("На игле", "Миллионы") "сказочная история, красиво интерпретированная и заряжающая энергией, воспевает стойкость, силу знания и жизненную значимость человеческого опыта" (Клаудиа Пьюиг, USA Today). "Миллионер из трущоб" отличается прочувствованной игрой преимущественно индийских актеров. В главных ролях снялись Дев Патель ("Молокососы"), Фрейда Пинто, Мадхур Миттал ("Приветствуйте Индию"), Иррфан Хан (Irrfan Khan) ("Тезка", "Сила духа") и Анил Капур (Anil Kapoor) ("Ритмы любви", "Призыв"). Предметом гордости является запоминающийся и безупречный саундтрек, в котором слилась воедино современная и традиционная индийская музыка. Автор – известный индийский композитор А.Р.Рахману ("Лагаан: Однажды в ндии", "Ритмы любви"). Кроме того, в "Миллионере из трущоб" присутствуют записи M.I.A., включая песню "Paper Planes", номинированную на Grammy® в категории Запись года. Кроме того, фильм снабжен комментариями режиссера Дэнни Бойла, исполнителя главной роли Дева Пателя, сценариста Саймона Бофоя и продюсера Кристиана Колсона, сценами съемок, эпизодами, не вошедшими в фильм, и другими дополнительными материалами. "Миллионер из трущоб" в формате Blu-ray Disc с цифровой копией будет продаваться по цене $39,98 (США) и $49,99 (Канада). Для DVD цена составит $29,98 (США и $43,48 (Канада). Дата начала приема предварительных заказов – 4 марта 2009 года.

Сюжет

Джамаль Малик (Пател), 18-летний сирота из трущоб Мумбаи, находится на пороге самого важного события в своей жизни. За ним следит вся страна, и он находится всего в одном шаге от 20 млн. рупий в индийском шоу "Кто хочет стать миллионером?". Но когда телеигра прерывается на ночь, полиция арестовывает Джамаля по подозрению в мошенничестве: откуда дитя улиц может столько знать? Изо всех сил пытаясь оправдаться, Джамаль рассказывает историю своей жизни в трущобах, где росли он и его брат, об их общих приключениях на дороге, о стычках с местными бандами и о Латике (Пинто), девушке, которую он любил и потерял. Каждая глава этой истории дает ключ к ответу на один из вопросов игры. Каждая глава все более многослойной истории Джамаля показывает, откуда он знает ответы на казалось бы невозможные вопросы игры. Но одно остается загадкой: что этот молодой человек, у которого нет явного стремления к богатству, делает на этом шоу? Когда занимается новый день и Джамаль возвращается на игру, чтобы дать ответ на последний вопрос, инспектор и шестьдесят миллионов зрителей намерены это выяснить. В самом центре его яркого повествования лежит интригующий вопрос: каким образом человек приходит к знанию вещей, которые ему известны о жизни и любви.

Blu-ray диск с цифровой копией

"Миллионер из трущоб" будет представлен в широкоэкранном формате (соотношение сторон 2,35:1) на английском языке и хинди со звуком 5,1 DTS HD Master Audio. Бонусы:

- Диск 1

- Трущобные сны: Дэнни Бойл и создание "Миллионера из трущоб"

- Сцены, не вошедшие в фильм:

- погоня по трущобам, удлиненная версия

- мальчики на контейнерном складе / бобовые пуфы / желтое платье

- Прем в полицейском участке

- вопрос о Фредерике Стивенсе

- Джамаль у оперы, мальчики уезжают из Агры

- Джамаль ищет, находит Арвинда

- Чоупатти Бич и отель Tulip Star

- Джамаль возвращается к Tulip Star

- Джамаль просыпается в трущобах

- "Почему вы не можете успокоиться" ("Why Can‘t You Leave It Alone")

- Джамаль теряет Латику, звонит Салиму

- Указатель

- От сценария к экрану: сцена в туалете

- Индийский короткометражный фильм – Manjha

- Музыкальное видео Bombay Liquid Dance

- Комментарии режиссера Дэнни Бойла и актера Дева Пателя

- Комментарии продюсера Кристиана Колсона и сценариста Саймона Бофоя

- Урезанный вариант

- Диск 2

- цифровая копия

DVD

Одинарный DVD-диск будет представлен в широкоэкранном формате (соотношение сторон 2,35:1) на английском языке и хинди со звуком 5,1 Dolby Surround. Бонусные материалы:

- Трущобные сны: Дэнни Бойл и создание "Миллионера из трущоб"

- Сцены, не вошедшие в фильм:

- погоня по трущобам, удлиненная версия

- мальчики на контейнерном складе / бобовые пуфы / желтое платье

- Прем в полицейском участке

- вопрос о Фредерике Стивенсе

- Джамал у оперы, мальчики уезжают из Агры

- Джамал ищет, находит Арвинда

- Чоупатти Бич и отель Tulip Star

- Джамал возвращается к Tulip Star

- Джамал просыпается в трущобах

- "Почему вы не можете успокоиться" ("Why Can‘t You Leave It Alone")

- Джамал теряет Латику, звонит Салиму

- Указатель

- Комментарии режиссера Дэнни Бойла и актера Дева Патела

- Комментарии продюсера Кристиана Колсона и сценариста Саймона Бофоя

- Урезанный вариант

Признанный в своей отрасли глобальный лидер Twentieth Century Fox Home Entertainment, LLC (TCFHE) является маркетинговой, сбытовой и дистрибьюторской компанией для всей кино- и телепродукции Fox на VHS, DVD и Blu-ray дисках (BD), а также занимается приобретениями и оригинальным производством. Кроме того, компания занимается выпуском во всем мире всех продуктов для MGM Home Entertainment. Каждый год TCFHE выпускает сотни новых и вновь усовершенствованных продуктов, которые она поставляет розничным предприятиям – от продавцов массовой продукции и крупных магазинов до специализированных торговых точек и Интернет-магазинов во всем мире. Twentieth Century Fox Home Entertainment LLC является дочерней структурой Twentieth Century Fox Film Corporation, компании в составе News Corporation.

Материалы для прессы можно скачать на www.foxpressroom.com

Запросы на просмотровые копии просьба адресовать Дайане Гэнс (Diana Gans) по тел. 310-473-4147, ф. 310-473-7118, diana_gans@bhimpact.com

Запросы прессы можно направлять по адресу электронной почты onlinepr@fox.com.

Миллионер из трущоб

Дата выпуска: 31 марта 2009 года

Дата начала приема

предварительных заказов: 4 марта 2009 года

Цены: $39,98 (США) / $49,99 (Канада) (Blu-ray диск с

цифровой копией)

$29,98 (США) / $43,48 (Канада) (DVD)

Каталожные номера: 2257451 (Blu-ray диск с цифровой копией)

2257441 (DVD)

Рейтинг МPAA: R

Продолжительность: 120 мин.

Субтитры: да

* 2009: Лучшая операторская работа – Энтони Дод Мэнтл (Antony Dod Mantle), лучший монтаж – Крис Диккенс (Chris Dickens), лучшая работа звукорежиссера – Иэн Тэпп (Ian Tapp), Ричард Прайк (Richard Pryke) и Ресул Пукутти (Resul Pookutty)-

** 2009: Лучшая операторская работа – Энтони Дод Мэнтл, лучший монтаж – Крис Диккенс, лучший звук – Гленн Фримэнтл (Glenn Freemantle), Ресул Пукутти, Ричард Прайк, Том Сэйерс (Tom Sayers) и Иэн Тэпп.

Фотогалерея и мультимедийные материалы: http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=5908280&lang=en.

С оригиналом данного пресс-релиза и мультимедийными материалами можно ознакомиться по адресу: http://www.businesswire.com/news/home/20090303005532/en.

Контактная информация:

20th Century Fox Home Entertainment

Kavita Smith, 310-369-8435

или

Bender/Helper Impact

Diana Gans / Sarah Gumina, 310-473-4147

Оригинальный текст данного сообщения на языке источника является официальной, аутентичной версией. Перевод предоставляется исключительно для удобства и должен рассматриваться в привязке к тексту на языке источника, который является единственной версией, имеющей правовое значение.

***ПРЕСС-РЕЛИЗ Материал публикуется на коммерческих условиях.

Интерфакс не несет ответственности за содержание материала.

Товары и услуги подлежат обязательной сертификации