Система медицинской визуализации Carestream Health отправится в путешествие по Антарктике

Carestream предоставит технологию DRX для оснащения экспедиции "Самое холодное путешествие" ("The Coldest Journey"), которая впервые попытается пересечь Антарктику зимой

Женева (Швейцария) – 12 декабря BUSINESS WIRE – Система CARESTREAM DRX-Transportable отправляется в Антарктиду в рамках новой экспедиции во главе с ветераном полярных исследований сэром Ранульфом Файнсом (Ranulph Fiennes). Экспедиция попытается пересечь Антарктику в зимний период, что является одним их последних оставшихся непреодоленными полярных испытаний. Этот потрясающий переход протяженность почти 4.000 км, большей частью в полной темноте и при температурах, опускающихся до -90С, будет самым холодным путешествием на земле.

Созданная компанией система медицинской визуализации будет под рукой для быстрой и легкой постановки диагноза в случаях, когда потребуется срочная медицинская помощь. Система DRX-Transportable, которая входит в семейство цифровых рентгенографических решений с одним и тем же беспроводным детектором DRX-1, является решением "все в одном", специально предназначенным для использования в полевых условиях. Система включает беспроводной детектор, электронику, беспроводной доступ и планшетный компьютер. Все это надежно упаковано в прочный переносной кейс. В дополнение к этому комплекту компания BCF Technology, которая является британским дистрибьютором Carestream Health, бесплатно предоставила генератор для рентгенографии.

"Для "Самого холодного путешествия" важно иметь при себе цифровую рентгенографическую систему, которая отличается компактностью, небольшим весом и простотой использования в случае, если произойдет худшее. Система DRX-Transportable компании Carestream – это как раз то, что нам нужно", - отметил врач экспедиции Роб Ламберт (Rob Lambert).

Ледовая команда проведет Рождество со своими семьями, завершая последние приготовления и тренировки. Они присоединяться к исследовательскому судну SA Agulhas в Кейптауне в конце декабря. Первая в истории зимняя трансантарктическая экспедиция также намерена собрать $10 млн. в рамках глобальной благотворительной инициативы "Видеть – значит верить" ("Seeing is Believing"), направленной на борьбу с предотвратимой слепотой.

В день равноденствия 21 марта 2013 года шесть членов экспедиции начнут полугодовое путешествие, которое должно завершиться на море Росса. Их маршрут, пролегающий от российской станции "Новолазаревская" через Южный полюс до станции капитана Скотта на проливе Мак-Мердо, станет тестом на определение границ выносливости человека. В это время команда экспедиции, из-за невозможности проведения поисково-спасательных операций, сможет рассчитывать только на себя, так как зимой воздушные средства не способны добраться вглубь материка по причине темноты и риска замерзания топлива.

"Мы очень обрадовались, когда получили заявку на DRX-Transportable от самого сэра Ранульфа", - прокомментировала Джейн Гримсли (Jane Grimsley), менеджер Carestream по маркетингу цифрового рентгенографического оборудования в Европе. – "Эта система может работать в различных, в том числе и в очень сложных, внешних условиях. И хотя мы надеемся, что она не потребуется, все же, если такое случится, мы уверены, что она поможет вовремя поставить диагноз для быстрого оказания соответствующей помощи".

Подпись под фотографией:

Специалист европейского сервисного центра обслуживания DR Крейг Смилли (Craig Smillie), работающий с клиентами из Великобритании и стран Северной Европы, (справа) и инженер IT-поддержки из компании BCF Technology Шон Стивенсон (Sean Stevenson) полностью проверили и протестировали систему DRX-Transportable перед погрузкой на SA Agulhas.

Сэр Ранульф Файнс, офицер Ордена Британской Империи

Офицер Ордена Британской Империи сэр Ранульф Файнс в "Книге рекордов Гиннеса" назван "величайшим из ныне живущих исследователей в мире". Сэр Ранульф, вместе с д-ром Майком Страудом (Mike Stroud), первым пересек Антарктиду без поддержки. Он был первым, кто совершил переход через обе полярные ледниковые шапки, и стал самым возрастным покорителем Эвереста. Он единственный из ныне живущих обогнул Земной шар от полюса к полюсу вместе с покойным Чарльзом Бертоном (Charles Burton).

Более подробную информацию о "Самом холодном путешествии" можно найти на сайте www.thecoldestjourney.org. Следите за экспедицией в Twitter'е: @coldestjourney. Отыщите проект в Facebook'е: www.facebook.com/thecoldestjourney.

Carestream Health

Компания Carestream Health является ведущим мировым поставщиком систем стоматологической и медицинской визуализации и IT-решений для здравоохранения; рентгеновской пленки и цифровых рентгеновских систем для неразрушающего контроля; и современных материалов для рынков прецизионных рентгенограмм и точной электроники.

Чтобы получить дополнительную информацию об обширном портфеле продуктов, решений и услуг компании, обращайтесь к своему представителю Carestream Health или к сайту компании www.carestream.com.

CARESTREAM является товарным знаком Carestream Health.

Следите за Carestream Health в Интернете:

http://www.twitter.com/carestream

http://www.youtube.com/carestreamhealth1

http://blog.carestreamhealth.com/

http://www.facebook.com/carestream

2012

Галерея фото и мультимедиа:

http://www.businesswire.com/multimedia/home/20121212006612/en/

С оригиналом данного пресс-релиза и мультимедийными материалами можно ознакомиться по адресу: http://www.businesswire.com/news/home/20121212006612/en.

Контактная информация:

Carestream Health

Robert Ashby, +44 (0) 1442 838821

robert.ashby@carestreamhealth.com

или

Robert Salmon, 585-627-6560

robert.salmon@carestream.com

Оригинальный текст данного сообщения на языке источника является официальной, аутентичной версией. Перевод предоставляется исключительно для удобства и должен рассматриваться в привязке к тексту на языке источника, который является единственной версией, имеющей правовое значение.