Exxon Mobil Corporation объявляет о предварительных результатах за второй квартал 2011 года

29 июля - BUSINESS WIRE – Exxon Mobil Corporation объявляет о предварительных результатах за второй квартал 2011 года

            Комментарийпредседателя совета директоров ExxonMobil Рекса У. Тиллерсона (Rex W. Tillerson):

            "Вовтором квартале 2011 года ExxonMobilдобилась хороших результатов, осуществив рекордные инвестиции в объеме $10млрд. в развитие новых поставок энергоносителей в целью удовлетворениярастущего мирового спроса.  

Доходы вовтором квартале составили $10,7 млрд., увеличившись на 41% по сравнению совторым кварталом 2010 года, что стало следствием более высоких объемовреализации сырой нефти и природного газа, улучшенных результатов в сегментепереработки и неизменно крепких показателей в сегменте химическогопроизводства. В первой половине 2011 года прибыль составила $21,3 млрд.,увеличившись на 54% по сравнению с первым полугодием 2010 года.

 Во втором квартале капитальные затраты ирасходы на геологоразведочные работы составили рекордную сумму в $10,3 млрд.,что на 58% больше по сравнению со вторым кварталом 2010 года. 

Добыча внефтяном эквиваленте выросла на 10% относительно второго квартала 2010 года,чему способствовали наши активы мирового класса в Катаре и растущий портфельнетрадиционного газа.

            Вовтором квартале корпорация распределила своим акционерам более $7 млрд. путемвыплаты дивидендов и выкупа акций с целью их сокращения в свободном обращении".

            Основныепоказатели второго квартала

–       Доходы составили $10.680 млн., увеличившись посравнению со вторым кварталом 2010 года на 41%, или $3.120 млн.

–       Прибыль на акцию составила $2,18, что соответствуетросту в 36%. 

–       Капитальные затраты и расходы на геологоразведочныеработы составили рекордную сумму в $10,3 млрд., увеличившись по сравнению совторым кварталом 2010 года на 58%.

–       Добыча в нефтяном эквиваленте выросла на 10% от уровня2010 года. Без учета выделяемых объемов (entitlement volumes), квот ОПЕК и отделения активовдобыча выросла примерно более чем на 12%.

–       Поток наличности от операций и продажи активов составил$14,4 млрд., включая продажу активов в размере $1,5 млрд.

–       Выкуп акций с целью сокращения их числа в свободномобращении был произведен на сумму $5 млрд. 

–       Дивиденды на акцию в размере $0,47 выросли по сравнениюсо вторым кварталом 2010 года на 7%.

–       Было объявлено об открытии двух крупных нефтяныхместорождений и газового месторождения на глубоководье Мексиканского залива стого момента, как после снятия моратория была пробурена первая разведочнаяскважина компании.

–       Завершена покупка двух компаний у Phillips, что почти удвоило наши площадина месторождении Марцеллус (Marcellus).Теперь они составляют более 700.000 акров.

            Второйквартал 2011 года в сравнении со вторым кварталом 2010 года

            Прибыльв секторе добычи составила $8.541 млн., увеличившись на $3.205 млн. посравнению со вторым кварталом 2010 года. Более высокие объемы реализации жидкихфракций и природного газа увеличили прибыль на $3,6 млрд. Влияние номенклатурыи объемов производства снизило прибыль на $480 млн.

            Врасчете на базе нефтяного эквивалента добыча по сравнению со вторым кварталом2010 года выросла на 10%. Без учета выделяемых объемов, квот ОПЕК и отделенияактивов добыча выросла более чем на 12%.

            Добычажидких фракций в объеме 2.351 кб/день (тысяч баррелей в день) выросла посравнению со вторым кварталом 2010 года на 26 кб/день. Без учета выделяемыхобъемов, квот ОПЕК и отделения активов добыча жидких фракций выросла на 4%,поскольку увеличение объемов производства в Катаре, США и Ираке с избытком компенсировалоистощение месторождений. 

            Добычаприродного газа во втором квартале составила 12.267 млн. кубических футов вдень, что на 2.242 млн. кубических футов больше, чем во втором квартале 2010года. Этому способствовали дополнительные объемы нетрадиционного газа из США инаращивание объемов по проектам в Катаре.   

            Доходыот добычи в США составили $1.449 млн., что на $584 млн. больше по сравнению со вторымкварталом 2010 года. Доходы от добычи за пределами США составили $7.092 млн., увеличившисьна $2.621 млн. по сравнению с прошлым годом. 

            Доходыв секторе переработки составили $1.356 млн., увеличившись на $136 млн. посравнению со вторым кварталом 2010 года. Маржи увеличили прибыль на $60 млн.Положительное влияние объемов и номенклатуры повысило прибыль на $150 млн., авсе остальные факторы снизили прибыль на $70 млн. Продажи нефтепродуктовсоставили 6.331 кб/день, что на 27 кб/день больше, чем во втором кварталепрошлого года.

            Прибыльот переработки в США составила $734 млн., что на $294 млн. больше по сравнениюсо вторым кварталом 2010 года. Поступления от переработки за пределами США вразмере $622 млн. снизились по сравнению с прошлым годом на $158 млн.

            Доходыв сегменте химического производства составили $1.321 млн., сократившись по сравнениюсо вторым кварталом 2010 года на $47 млн. Усиление маржей повысило прибыль на $120млн., а снижение объемов продаж снизило доходы на $90 млн. Остальные факторы, восновном неблагоприятное влияние налогообложения, снизили доходы на $80 млн. Продажиосновных продуктов в объеме 6.181 кт (тысяч метрических тонн) снизились на 315кт по сравнению со вторым кварталом прошлого года. 

            Корпоративныерасходы и затраты на финансирование в размере $538 млн. увеличились посравнению со вторым кварталом 2010 года на $174 млн. за счет отсутствияблагоприятных налоговых факторов 2010 года. 

            Втечение второго квартала 2011 года Exxon Mobil Corporation выкупила 67 миллионов собственных обыкновенных акцийна общую сумму $5,5 млрд., из которых $5 млрд. приходятся на сокращение числаакций в свободном обращении, а остаток – на нейтрализацию акций, выпущенных всоответствии с планами и программами по участию служащих в прибылях компании. Внастоящее время на третий квартал 2011 года планируется выкуп акций в целяхсокращения их числа в свободном обращении в объеме $5 млрд. Покупки могутосуществляться как на открытом рынке, так и посредством договорных сделок, имогут увеличиваться, сокращаться и прекращаться в любое время безпредварительного уведомления.

Первоеполугодие 2011 года в сравнении с первым полугодием 2010 года

            Прибыльв размере $21.330 млн. выросла по сравнению с 2010 годом на $7.470 млн. Прибыльна акцию выросла на 47% и составила $4,32.

            Основныепоказатели первого полугодия

–       Доходы составили $21.330 млн., увеличившись на 54%.

–       Прибыль на акцию выросла на 47% до $4,32.    

–       Добыча в нефтяном эквиваленте выросла на 10% от уровня2010 года. Без учета выделяемых объемов, квот ОПЕК и отделения активов добычавыросла на 12%. 

–       Поток наличности от операций и продажи активов составил$32,6 млрд., в том числе $2,8 млрд. от продажи активов.

–       В первом полугодии 2011 года Корпорация распределилаакционерам более $14 млрд. посредством выплаты дивидендов и выкупа акций вцелях сокращения их числа в свободном обращении.

–       Капитальные затраты и расходы на геологоразведочныеработы составили рекордную сумму $18,1 млрд., увеличившись на 35% относительнопервой половины 2010 года.

            Прибыльот добычи составила $17.216 млн., увеличившись по сравнению с 2010 годом на $6.066млн. Увеличение объемов реализации сырой нефти и природного газа повысилодоходы примерно на $6,2 млрд. Влияние номенклатуры и объемов производстваснизило доходы на $710 млн., а все прочие факторы, в основном выручка отпродажи активов, повысили доходы на $600 млн. 

            Врасчете на базе нефтяного эквивалента добыча по сравнению с тем же периодом прошлогогода выросла на 10%. Без учета выделяемых объемов, квот ОПЕК и отделенияактивов добыча выросла на 12%. 

            Добычажидких фракций в объеме 2.375 кб/день выросла от уровня 2010 года на 5 кб/день.Без учета выделяемых объемов, квот ОПЕК и отделения активов добыча жидкихфракций возросла на 3%, поскольку увеличение объемов из Катара и США с избыткомкомпенсировало истощение месторождений.  

Добычаприродного газа в объеме 13.390 млн. кубических футов в день выросла посравнению с 2010 годом на 2.538 млн. кубических футов в день, чемуспособствовали дополнительные объемы нетрадиционного газа из США и увеличениеобъемов по проектам в Катаре.  

            Поступленияот добычи в США в 2011 году составили $2.728 млн., увеличившись на $772 млн. Поступленияот добычи за пределами США составили $14.488 млн., что на $5.294 млн. больше,чем в прошлом году.

            Поступленияот переработки составили $2.455 млн., что на $1.198 млн. больше по сравнению с2010 годом. Маржи увеличили поступления на $510 млн. Позитивное влияние объемови номенклатуры повысило доходы на $520 млн., а все прочие факторы,преимущественно благоприятное влияние валютных курсов, повысили доходы на $170млн.  Продажи нефтепродуктов составили 6млн. 299 тыс. баррелей в день, поднявшись по сравнению с 2010 годом на 49 тыс.баррелей в день. 

            Прибыльот переработки в США составила $1.428 млн., поднявшись на $1.048 млн. от уровня2010 года. Прибыль от переработки за пределами США составила $1.027 млн., чтона $150 млн. больше, чем в прошлом году.

            Прибыльв сегменте химического производства составила $2.837 млн., увеличившись посравнению с 2010 годом на $220 млн. Усиление маржей подняло доходы на $470млн., а снижение объемов сократило поступления на $60 млн. Прочие факторы,включая неблагоприятное влияние налогообложения и возрастание затрат натехническое обслуживание, снизили доходы на $190 млн. Продажи основныхпродуктов составили 12.503 кт, упав на 481 кт от уровня 2010 года.

            Корпоративныерасходы и затраты на финансирование в объеме $1.178 млн. выросли по сравнению с2010 годом на $14 млн.

            Общийобъем выкупа акций в первом полугодии 2011 года составил $11,2 млрд., чтосократило число акций в свободном обращении на 136 млн. штук.

             Расчеты основных финансовых и операционныхданных будут приведены дополнительно. 

            Exxon Mobil проведет обсуждениефинансовых и операционных результатов, а также других вопросов, в ходе сетевойтрансляции, которая состоится в 10:00 по центральному времени 28 июля 2011года. Чтобы прослушать трансляцию в режиме реального времени или в архивнойзаписи, следует обращаться к нашему сайту www.exxonmobil.com.

            Заявленияв данном пресс-релизе, относящиеся к будущим планам, перспективным оценкам,событиям или условиям, являются заявлениями прогнозного характера. Фактическиерезультаты, включая проектные планы, расходы, сроки и мощности, капитальныезатраты и расходы на геологоразведочные работы, а также объемы выкупа акциймогут в значительной мере отличаться от заявленных в зависимости от различныхфакторов, в том числе от изменения цен на нефть и газ в долгосрочнойперспективе или других рыночных условий, влияющих на нефтегазовую отрасль, отнепредвиденных технических сложностей, политических событий или беспорядков,динамики эксплуатации пластов, исхода коммерческих переговоров, войн,террористических актов или саботажа, от изменения технических и операционныхусловий, а также других факторов, указанных под заголовком "Факторы,влияющие на будущие результаты" в разделе "Инвесторы" на нашемсайте и в Пункте 1А отчета ExxonMobilпо форме 10-К за 2010 год. Мы не берем на себя обязательств по корректировкетаких заявлений в будущем. Указанные количества нефти или природного газа могутвключать объемы, которые, как мы считаем, в конечном итоге будут добыты, нокоторые пока не классифицированы как доказанные запасы согласно определениюКомиссии США по ценным бумагам и биржам.

            Частоиспользуемые показатели

            Всоответствии со сложившейся практикой в этот пресс-релиз включена как прибыльбез учета особых статей, так и прибыль на акцию без учета особых статей. И то идругое является финансовыми показателями, рассчитанными по нормам не-ОПБУ, иприводится с тем, чтобы облегчить сравнение базовых показателей эффективностибизнеса по периодам. Согласование по чистой прибыли, относимой на счет ExxonMobil, отражено вПриложении II. Впресс-релиз также включен поток наличности от операций и продажи активов.Поскольку наша программа управления активами и их отделения реализуется нарегулярной основе, мы полагаем, что для инвесторов, при оценке наличности,доступной для инвестиций в бизнес и финансовые мероприятия, будет полезнорассматривать поступления от продаж вместе с наличностью, получаемой отоперационной деятельности. Согласование по чистой наличности, полученной отоперационной деятельности, отражено в Приложении II. Дополнительная информация о часто используемых финансовых, операционныхи других показателях ExxonMobilприведена под заголовком "Часто используемые показатели" (Frequently Used Terms) в разделе Информациидля инвесторов на нашем сайте www.exxonmobil.com.

            Указываемаяприбыль

            Указанияна общую корпоративную прибыль подразумевают чистую прибыль, относимую на счет ExxonMobil (ОПБУ США), изотчета о прибылях и убытках. Если не оговорено иначе, указания на прибыль,особые статьи, прибыль без учета особых статей, прибыли в сегментах добычи,переработки, химического производства, в корпоративном и финансовом сегментах,а также на прибыль на акцию, являются долей ExxonMobil за вычетом сумм, относимых на счет неконтрольныхпакетов.

С оригиналом данногопресс-релиза можно ознакомиться по адресу: http://www.businesswire.com/news/home/20110728006089/en.

            Контактнаяинформация:

ExxonMobil

                        Media Relations, 972-444-1107